YotaPhone その62016/12/16 17:35


Banggood から連絡がありました。

Dear Shinji,


Good day for you.

Thanks for your letter.

Order number:************.

Tracking number:EG**********JP.

It is updating now.

If your phone is reached there,please let me know.

We will arrange to refund to you in that time.

Hope everything is ok.

Keep contact.


Best wishes

Masthar


英語、よくわからないけど、「到着したら教えてくれ」って事?

相手に届くのに何でこちらが教える必要があるんだろう?

まあいいや、とりあえず追跡して delivery されたら連絡することにしよう




iPhone6s 修理2016/12/15 20:59

iPhone6s が見事に「突然シャットダウンする」病気にかかっていたのだけれど、頻度も少ないし年明けにでも修理しようと思っていたところ、ここ数日症状が連発していて「どーにもならんなぁ」と思い、近所のサービスプロバイダ (キタムラ) に電話したところ

・部品 (バッテリー) がなくすぐに修理は難しい
・部品があれば修理は 40 分程度
・修理するにはまず来店してバッテリーの注文
・バッテリーが届いたら再度来店して修理
・バッテリーはいつ来るかわからない
・Apple の方が早く修理できるかもしれないので、連絡してみたらどうか

と言われたので、素直に Apple のサポートに連絡してみた。
状況は似たり寄ったりで修理は立て込んでいるらしく通常より時間はかかるとのことだったが、エクスプレス交換サービスが利用できるらしいので申し込んでみました。
クレジットカードの登録も済ませたので、あとはヤマトさん待ちです。来週は出張なので、
日曜までに来ないと iPhone6s は家内に預けて、出張は会社の電話と通話のできない YotaPhone (Amazon で買ったやつ) でしのぐつもりです。

YotaPhone2 その52016/12/15 17:39

Banggood から返送先の連絡が来ました。
このブログは 12/15 に書いていますが、連絡が来たのは 12/13 です。営業日なら 1 日に 1 回メールが来る感じです。

Dear Shinji,


Good day for you.

Thanks for your letter.

If you make sure exchange,please send here:

Consignee:  Huanghuimin

Address:  Room 689A, HuaFa Building, Huafa North Road 41, Futian District
City:  Shenzhen [ Guangdong ] 
Country:  China 
Post code:  518000

Phone:  13928359739
      0755-61667886

Please write down order Id, product Id, return reason inside the package. Then we can track this phone immediately for the reason. When we received and confirmed the phone, we will arrange to exchange for you. 

Please DO NOT use UPS, DHL, TNT or any Express shipping as customs always hold parcel and charge taxes. Customer could use register airmail which has lower cost and you will get tracking number of the parcel.


We will pay for resending fee,you will pay for sending fee.


Also if you could send us an email showing a picture of the returned package with it stamped or a copy of the receipt from the post office. Would you please like to offer us the tracking website with tracking number of that returned Phone? Then we can track it down on website.

By the way, could you please do not put any word about Phone on your package? We suggest you could write down 'broken MP4 player' with lower price for us to avoid Customs taxes. Thanks!

Any problems please keep in contact, I will try my best to solve the problem for you.


Best wishes

Masthar


で、今日郵便局に行って EMS で送付の手続きをしてきました。
広東省に送るのですが、日本郵便のホームページに中国向けの郵便物は送達が遅延しているそうです。
追跡はできるので、見ていきたいと思っています。

Banggood に送ったよメールを送信しておきました。

Hi,

Thank you for the reply.

I sent YotaPhone2 today.
I attached "EMS Form", so please check it.

Please send "Tracking Code" by e-mail when you sent a new YotaPhone2.


Shinji

送達が遅延しているみたいだし、年末年始も絡むので、いつごろ戻ってくるでしょうか?
いや、はたして戻ってくるのでしょうか?
戻ってこなかったら、PayPAL 経由で返金ですね。


YotaPhone2 その42016/12/12 12:54

Banggood から返事が来ました。

Good day for you.

Thanks for your letter.

Sorry that,you desire is not fit for our returning polciy.

If you make sure exchange,please send your phone back.

And you will pay for sending fee.

Hope you understanding.

Waiting for you.




Best wishes

Masthar

とにかく、送料オレ持ちで送り返せ、ということらしい。
年末だし、あまり長引かせたくないし、実は Amazon で別の YotaPhone を (ガマンしきれずに) 買ってしまったし、送り返して (送料オレ持ち)、返金してもらうことにしました。

Hi,

Thank you for the reply.

All right

Since YotaPhone is sent back, please refund.

Please tell me where to send it.


Shinji



古い PC その22016/12/11 11:39

昨日に引き続き、dynabook ss s30 を使っています。
プログラムの起動が遅いことは書きましたが、とくに Firefox は遅いです。
何とかならないものかと思い、設定を見ていてクラッシュリカバリーを無効にしてみたところ劇的とはいきませんが少し早くなった気がします。